I make up words, and sometimes languages on a daily basis, so naming things like that is very helpful to me. I draw on things I know, subconsiously change them into something that is not used before, and spit it out for use.
I've been making up mumbo-jumbo languages since I was about 7, and didn't read WoT and LoTR.